No momento você está vendo O Caminho para a Fluência: Entendendo os Níveis do CEFR

O Caminho para a Fluência: Entendendo os Níveis do CEFR

Olá, Funtastickers! Como estão meus leitores fieis? Aqui quem escreve mais uma vez é a professora Flavia, como sempre.

Hoje vamos explorar o caminho para a fluência no inglês. Se você já ouviu falar dos níveis A1, A2, B1, B2, C1 e C2, mas não sabe exatamente o que eles significam, este post é para você. Esses níveis são parte do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR), um padrão internacional utilizado para descrever as habilidades linguísticas dos alunos. Vamos explorar um pouco?

O que é o CEFR?

O CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) é um guia criado pelo Conselho da Europa para medir as habilidades dos alunos em uma língua estrangeira. Ele é dividido em seis níveis de proficiência: A1, A2, B1, B2, C1 e C2. Esses níveis ajudam a descrever o que um aluno é capaz de fazer em termos de compreensão, fala, leitura e escrita.

Nível A1: Iniciante

No nível A1, o aluno é considerado um iniciante. Aqui está o que você precisa saber:

  • Compreensão Oral: Você pode entender e usar expressões cotidianas e frases simples destinadas a satisfazer necessidades concretas.
  • Fala: Pode apresentar-se e a outras pessoas, além de fazer perguntas pessoais básicas (como onde mora, pessoas que conhece e coisas que possui).
  • Leitura: Consegue compreender palavras e nomes familiares e frases muito simples, como em anúncios e catálogos.
  • Escrita: Capaz de escrever uma mensagem curta e simples, como um cartão postal ou preencher formulários com detalhes pessoais.
  • Estruturas Gramaticais: Uso do verbo “to be” (ser/estar), pronomes pessoais, artigos definidos e indefinidos, formação de frases simples no presente.
  • Funções: Apresentar-se, cumprimentar, fazer perguntas simples, expressar necessidades básicas.

Nível A2: Básico

No nível A2, o aluno ainda é considerado básico, mas com um pouco mais de conhecimento:

  • Compreensão Oral: Pode entender frases isoladas e expressões frequentemente usadas em áreas de relevância imediata (como informações pessoais e familiares, compras, geografia local).
  • Fala: É capaz de comunicar-se em tarefas simples e rotineiras que requerem uma troca direta de informações sobre assuntos familiares.
  • Leitura: Consegue ler textos curtos e simples e encontrar informações específicas em materiais do dia a dia, como anúncios e cardápios.
  • Escrita: Pode escrever notas e mensagens curtas e simples sobre assuntos de necessidade imediata.
  • Estruturas Gramaticais: Uso do presente contínuo, passado simples, futuro com “going to”, preposições de lugar, comparativos e superlativos.
  • Funções: Descrever rotinas diárias, falar sobre planos futuros, fazer compras, dar e pedir direções.

Nível B1: Intermediário

No nível B1, você atinge um nível intermediário, onde a comunicação se torna mais robusta:

  • Compreensão Oral: Pode entender os pontos principais de uma conversa sobre assuntos conhecidos regularmente encontrados no trabalho, escola, lazer, etc.
  • Fala: Consegue lidar com a maioria das situações que podem surgir durante viagens em áreas onde a língua é falada.
  • Leitura: Pode compreender textos que consistem em linguagem comum ou relacionada ao trabalho.
  • Escrita: Capaz de produzir texto simples e coerente sobre tópicos que são familiares ou de interesse pessoal. Pode descrever experiências, eventos, sonhos, esperanças e ambições, e dar breves razões e explicações para opiniões e planos.
  • Estruturas Gramaticais: Uso do presente perfeito, condicionais (primeiro e segundo), gerúndio e infinitivo, pronomes relativos.
  • Funções: Relatar experiências, expressar opiniões, dar conselhos, fazer e responder a convites.

Nível B2: Intermediário Avançado

No nível B2, suas habilidades linguísticas são mais avançadas:

  • Compreensão Oral: Pode entender as principais ideias de textos complexos sobre tópicos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialização.
  • Fala: Consegue interagir com um grau de fluência e espontaneidade que torna a interação regular com falantes nativos bem possível sem esforço para nenhuma das partes.
  • Leitura: Pode ler artigos e relatórios sobre questões contemporâneas em que os autores adotam atitudes ou pontos de vista particulares.
  • Escrita: Capaz de escrever textos claros e detalhados sobre uma ampla gama de assuntos e explicar um ponto de vista sobre um problema, dando as vantagens e desvantagens de várias opções.
  • Estruturas Gramaticais: Uso do discurso indireto, condicionais (terceiro e misto), voz passiva, frases com “wish” e “if only”.
  • Funções: Debater, argumentar, expressar hipóteses, apresentar e justificar opiniões e argumentos complexos.

Nível C1: Proficiente

No nível C1, você é considerado proficiente:

  • Compreensão Oral: Pode entender uma vasta gama de textos longos e exigentes, e reconhecer significados implícitos.
  • Fala: Consegue expressar-se de forma fluente e espontânea sem precisar procurar muito as palavras.
  • Leitura: Pode ler textos extensos e complexos, apreciando sutilezas de estilo e tom.
  • Escrita: Capaz de produzir texto claro, bem-estruturado e detalhado sobre assuntos complexos, mostrando uso controlado de padrões organizacionais, conectores e dispositivos coesivos.
  • Estruturas Gramaticais: Uso de estruturas mais complexas como inversões, uso avançado de preposições e collocations, expressões idiomáticas.
  • Funções: Realizar apresentações, negociar, escrever ensaios e relatórios, usar linguagem persuasiva e diplomática.

Nível C2: Maestria

No nível C2, você atinge a maestria na língua (porém, que fique claro que muitas vezes nem mesmo um nativo pode chegar a este nível):

  • Compreensão Oral: Pode entender com facilidade praticamente tudo o que ouve ou lê.
  • Fala: Consegue expressar-se de forma muito fluente e precisa, diferenciando nuances de significado mesmo em situações mais complexas.
  • Leitura: Pode ler tudo com facilidade, incluindo textos abstratos, estruturalmente complexos, ou de natureza literária ou jurídica.
  • Escrita: Capaz de escrever textos claros, suaves e complexos em um estilo apropriado. Pode resumir e discutir criticamente informações de diferentes fontes.
  • Estruturas Gramaticais: Uso perfeito de todas as estruturas gramaticais, capacidade de adaptar o estilo e o registro da linguagem conforme necessário.
  • Funções: Analisar criticamente, criar textos literários, interpretar e discutir obras literárias e científicas.

Considerações finais

Compreender esses níveis pode ajudar você a definir metas claras e realistas para o seu aprendizado. Saber onde você está e para onde quer ir é essencial para alcançar a fluência desejada. Continue praticando, estudando e se expondo ao idioma, e você verá progressos ao longo do tempo.

O tempo de estudo do A1 ao C1 pode variar de aluno para aluno. Pessoalmente, eu diria que um tempo médio é de 8 a 10 anos, mas cursos intensivos, intercâmbios e contato diário com a língua podem agilizar o processo.

Também considero o seguinte: nem todo mundo tem o mesmo nível em todos os skills (habilidades). Você pode ser ótimo para falar e ouvir para não tão bom para escrever e ler, por exemplo. E está tudo bem!

Agora me conta: em qual nível você está agora? Compartilhe com a gente nos comentários ou no Funtastic Inta (@funtasticidiomas).

Obrigada por ler até aqui! Até a próxima, Funtastickers!`"Practice makes perfect" (A prática leva à perfeição)

Deixe um comentário